english | deutsch | français | espagnol
Download
Downloads
204536

Speak-A-Message Lizenzbestimmungen v.1.1

1. Begriffsbestimmungen

Diese Vereinbarung regelt die Lizenzbedingungen für die Software, die Sie gekauft oder heruntergeladen haben (die "lizenzierte Software", "Software"). Die an dieser Lizenzvereinbarung beteiligten Parteien sind Inventivio GmbH (Lizenzgeber) und der Lizenznehmer ("Sie"). Die Software wird mit einem elektronischen Handbuch, das die Funktionen und ihre Nutzung beschreibt, die "Dokumentation, ausgeliefert. Eine Kopie dieser Lizenzvereinbarung ist abrufbar unter: http://www.speak-a-message.com/licenses.

2. Lizenzarten

Ihre Rechte aus diesem Lizenz-Vertrag hängen von der Lizenzart Ihrer Softwareversion ab:

2.1 Free Home Lizenz

Die kostenlose Nutzung einer Free Home Lizenz ist nur gestattet, wenn Sie die Software ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch (z.B.: Hobby-, Freizeit- und Bildungszwecke) verwenden und Sie keine gewerbliche Einrichtung im nachstehenden Sinne bilden.

2.2. Business-Lizenz

Wenn Sie eine gewerbliche Einrichtung, wie unten definiert, sind oder die Software für kommerzielle Zwecke nutzen, einschließlich - aber nicht beschränkt auf – den Arbeitsplatz, müssen Sie eine Business-Lizenz erwerben. Eine gewerbliche Einrichtung ist jede eingetragene juristische Person, Gesellschaft, Organisation oder Institution jeglicher Art - ob zur Generierung von Gewinnen oder zu gemeinnützigen Zwecken.

Es gibt 2 verschiedene Business-Lizenzen:

2.2.1. Single Business Lizenz

Die Lizenzgebühr berechnet sich pro Computer. Die Lizenz gilt als zeitlich unbegrenzt (‚perpetual‘) and berechtigt nicht zu Upgrades, Updates oder Neuerscheinungen der Software.

2.2.2. Business Volume Lizenz

Diese Lizenz ist eine unternehmensweite, 3-jährige, erneuerbare Lizenz mit jährlich zu zahlender Gebühr. Die Lizenzgebühr richtet sich nach Anzahl von Computerarbeitsplätzen im Unternehmen. Die Lizenz beinhaltet alle Upgrades, Updates und Neuerscheinungen der Software während der Vertragslaufzeit.

2.3. Test Lizenz

Wenn Sie die Software direkt von dem Lizenzgeber oder seiner Website erhalten haben mit der ausdrücklichen Aufforderung, sie als Pre-Release zu testen und der Inventivio GmbH darüber Rückmeldung zu geben, gelten die Bestimmungen einer Testlizenz wie nachstehend definiert.

3. Lizenzgewährung

Vorausgesetzt, Sie verpflichten sich zur Einhaltung aller Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung, gewährt Inventivio Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, übertragbare Lizenz zur Verwendung der Software unter den Bedinungen der von Ihnen lizensierten Softwareversion.

3.1. Free Home Lizenz

Wenn Sie die Software als Free Home Lizenz lizensieren, dürfen Sie

  1. die Software auf einem Computer nutzen.
  2. die Software für Archivierungszwecke kopieren, vorausgesetzt jede Kopie beinhaltet alle Hinweise bezüglich der Eigentumsrechte der Original-Software.
  3. alle Rechte aus diesem Lizenzvertrag unwiderruflich übertragen, vorausgesetzt Sie behalten keine Kopien oder Registriernummern, übertragen die gesamte Software, und der Empfänger stimmt den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung zu.

3.2. Business Lizenz

3.2.1 Business Single Lizenz

Wenn Sie die Software unter der Business Single Lizenz lizensieren, dürfen Sie:

  1. die Software nur auf einem Computer benutzen.
  2. die Software nicht auf einem Server verwenden.
  3. die Software für Archivierungszwecke kopieren, vorausgesetzt jede Kopie beinhaltet alle Hinweise bezüglich der Eigentumsrechte der Original-Software.
  4. alle Rechte aus diesem Lizenzvertrg unwiderruflich übertragen, vorausgesetzt Sie behalten keine Kopien oder Registriernummern, übertragen die gesamte Software, und der Empfänger stimmt den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung zu.
3.2.2. Business Volume Lizenz

Unter der Business Volume Lizenz, dürfen Sie

  1. die Software auf jedem Rechner innerhalb ihrer gewerblichen Einheit eines Landes nutzen.
  2. die Software innerhalb eines Netzwerks nutzen, vorausgesetzt jede juristische Person, die Zugriff auf die Software hat, verfügt über eine auf ihre Einheit lizensierte Software.
  3. die Software für Archivierungszwecke kopieren, vorausgesetzt jede Kopie beinhaltet alle Hinweise bezüglich der Eigentumsrechte der Original-Software.

3.3. Test-Lizenz

Wenn Sie die Software unter der Test-Lizenz lizensieren, dürfen Sie

  1. die Software zu Testzwecken für einen Zeitraum von nicht mehr als 30 Kalendertagen ab dem Zeitpunkt des Eingangs oder des Ladens auf einen Computer (a) innerhalb der Einheit der juristischen Person des Lizenznehmers, (b) die die Tests durchführt, nutzen.
  2. die Software innerhalb eines Netzwerks nutzen, vorausgesetzt jede juristische Person, die Zugriff auf die Software hat, verfügt über eine auf ihre rechtliche Einheit lizensierte Software.

Sie stimmen zu, Inventivio Rückmeldung über Testergebnisse und Fehler der Software während der Laufzeit dieser Lizenzvereinbarung zu geben.

Nach Ablauf der Testphase müssen Sie die Software von allen Computern auf der sie installiert wurde, löschen und alle Kopien vernichten.

Unter keinen Umständen darf die Testsoftware für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

3.4 Unter allen Lizenztypen dürfen Sie nicht

  1. urheberrechtliche Hinweise von der Software oder einer Kopie davon entfernen.
  2. die Software verändern oder Ihre Veränderung ermöglichen, genehmigen oder herbeiführen sowie eine Version ableiten, übersetzten,“reverse engineeren“, dekompilieren, auseinandernehmen oder hacken.
  3. Verschlüsselungsmechanismen unterlaufen.

3.5 Zusätzliche Einschränkungen

Die Software enthält urheberrechtlich geschützte, vertrauliche Informationen und Geschäftsgeheimnisse, die sich im Eigentum von Inventivio GmbH befinden oder von Inventivio GmbH lizensiert sind. Sie verpflichten sich, jederzeit angemessene Schritte zu ergreifen, um den Schutz und die Vertraulichkeit dieser Informationen zu gewährleisten. Fehlt eine schriftliche Begründung von Rechten, die weitgehender sind als die oben genannten, sind diese von der Lizenz ausgeschlossen. Dies gilt auch für alle anderen oder nachgelagerten Rechte, die in der Regel von Lizenzvereinbarungen abgedeckt sind.

Diese Lizenz gewährt Ihnen nicht das Recht zu Fehlerbehebungen, Verbesserungen und Updates oder neue Versionen. Sind Ihnen solche jedoch von dem Lizenzgeber zugänglich gemacht worden und befinden sich in Ihrem Besitz, dann werden diese zu einem Bestandteil der lizenzierten Software und fallen unter die Bedingungen dieser Lizenz. Inventivio GmbH behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Lizenz gewährt wurden.

4. Lieferung

Die Software und Dokumentation werden ausschließlich in digitaler Form geliefert. Sie stimmen zu, die Software und ihre Dokumentation, sowie alle relevanten Wartungs-Updates von der Speak-A-Message's Website unter http://www.speak-a-message.com zu beziehen. Inventivio GmbH wird Ihnen, weder Software auf digitalen Speichermedien noch gedruckte Dokumentationen, liefern.

5. Laufzeit

5.1. Free Home Lizenz

Die Free Home Lizenz gilt als zeitlich unbegrenzt, es sei denn, Sie halten die Bestimmungen des Lizenzvertrages nicht ein. In dem Fall erlischt die Lizenz mit sofortiger Wirkung und ohne weitere Vorankündigung. Nach der Kündigung oder Ablauf dieses Vertrages, (a) unterlassen Sie jegliche Nutzung der Software und Dienstleistungen; (b) vernichten Sie alle Originale und Kopien der Software, die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden; (c) entfernen Sie die Software von allen Festplatten, Netzwerken und anderen Speichermedien und (d) Sie werden nicht auf Speichermedien zugreifen, mit den Ziel, die Software aus Kopien oder Backups, die sich auf Ihrem Computer oder Computersystem befinden, wiederherzustellen. Die Bestimmungen der Paragraphen 6.1, 9.4 und 11 gelten auch nach Beendigung dieses Vertrages.

5.2. Business Lizenz

5.2.1. Business Single Lizenz

Die Business Single Lizenz ist eine zeitlich unbegrenzte (‚perpetual‘) Lizenz es sei denn Sie verstoßen gegen eine der Bestimmungen des Vertrages. In diesem Fall erlischt die Lizenz mit sofortiger Wirkung und ohne weiterer Vorankündigung. Nach der Kündigung oder Ablauf dieses Vertrages, (a) unterlassen Sie jegliche Nutzung der Software und Dienstleistungen; (b) vernichten Sie alle Originale und Kopien der Software die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden; (c) entfernen Sie die Software von allen Festplatten, Netzwerken und anderen Speichermedien und (d) Sie werden nicht auf Speichermedien zugreifen mit den Ziel die Software aus Kopien oder Backups, die sich auf Ihrem Computer oder Computersystem befinden, wiederherzustellen. Die Bestimmungen der Paragraphen 6.1, 9.4 und 11 gelten auch nach Beendigung dieses Vertrages.

5.2.2. Business Volume Lizenz

Die Business Lizenz endet nach drei Jahren. Bei Ablauf der Vereinbarung oder wenn Sie gegen eine der Bestimmungen des Vertrages verstoßen, endet dieser Lizenzvertrag mit sofortiger Wirkung und ohne weiterer Vorankündigung. Wenn Sie es versäumen, die jährliche Lizenzgebühr zu begleichen, werden Ihre Rechte aus diesem Vertrag mit sofortiger Wirkung ausgesetzt und Sie dürfen die Software nicht mehr benutzen bis Sie Ihrer Zahlungsverpflichtung nachgekommen sind. Das Aussetzen der Vereinbarung verlängert nicht die Gültigkeitsdauer des Vertrages.

Nach der Kündigung oder Ablauf dieses Vertrages, (a) unterlassen Sie jegliche Nutzung der Software und Dienstleistungen; (b) vernichten Sie alle Originale und Kopien der Software die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden; (c) entfernen Sie die Software von allen Festplatten, Netzwerken und anderen Speichermedien und (d) Sie werden nicht auf Speichermedien zugreifen mit den Ziel die Software aus Kopien oder Backups die sich auf Ihrem Computer oder Computersystem befinden wiederherzustellen. Die Bestimmungen der Paragraphen 6.1, 9.4 und 11 gelten auch nach Beendigung dieses Vertrages.

5.3. Test Lizenz

Die Test-Lizenz läuft nach 30 Kalendertagen wie in Abschnitt 3.3 spezifiert ab oder wenn Sie Sie gegen eine der Bestimmungen des Vertrages vestoßen. In dieem Fall erlischt die Lizenz mit sofortiger Wirkung und ohne weiterer Vorankündigung. Nach der Kündigung oder Ablauf dieses Vertrages, (a) unterlassen Sie jegliche Nutzung der Software und Dienstleistungen; (b) vernichten Sie alle Originale und Kopien der Software die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden; (c) entfernen Sie die Software von allen Festplatten, Netzwerken und anderen Speichermedien und (d) Sie werden nicht auf Speichermedien zugreifen mit den Ziel die Software aus Kopien oder Backups, die sich auf Ihrem Computer oder Computersystem befinden, wiederherzustellen. Die Bestimmungen der Paragraphen 6.1, 9.4 und 11 gelten auch nach Beendigung dieses Vertrages.

6. Einschränkungen

6.1. Geistiges Eigentum

Sie bestätigen, dass die Software urheberrechtlich geschützt ist und geistiges Eigentum der Inventivio GmbH ist und dass die Inventivio GmbH das ausschließliche Eigentum an der Software und ihrer Dokumentation hält, allerdings unter Berücksichtigung aller Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung.

Es wird ausdrücklich vereinbart, dass diese Lizenz nicht das Eigentum an dem Source-Code der Software enthält, sondern nur das Nutzungsrecht im Ist-Zustand, wie in dieser Vereinbarung festgelegt.

Sie erkennen ferner an, dass die lizenzierte Software, einschließlich des Programmcodes, der Logik und Struktur der Software wertvolle Betriebsgeheimnisse der Inventivio GmbH enthalten.

Sie stimmen zu, die Software im Einklang mit der Wahrung der Rechte der Inventivio GmbH an der Software, wie in diesem Lizenzvertrag festgelegt zu sichern und zu schützen.

6.2. Ausgeschlossene Aktivitäten

Die Software ist nicht geeignet oder lizensiert zur Verwendung in gefährlichen oder risikoreichen Tätigkeiten.

7. Hilfe – Unterstützung

Inventivio stellt separate Support-Angebote bereit, die auf der Speak-A-Message Website erworben werden können. Unter der Free Home-Lizenz oder der Test-Lizenz berechtigt diese Vereinbarung Sie nicht zu irgendeiner Unterstützung. Wenn Sie die Software unter der Business-Lizenz lizenzieren, gewährt Inventivio Ihnen innerhalb der ersten 30 Tagen ab Lizenbeginn einen Email-basierten Installationssupport. Der Support wird nur über E-Mail an support{__@_REMOVE_THIS_PART_@__}speak-a-message.com zur Verfügung gestellt.

8. Rückmeldung

Sie verpflichten sich, wenn Sie nicht ausdrücklich etwas anderes angeben, daß Inventivio alle Anregungen, Kommentare oder sonstiges Feedback, ob mündlich oder schriftlich, die Inventivio von Ihnen zu der Software erhalten hat, verwenden darf.

9. Garantieleistungen

9.1. Free Home Lizenz-und Test-Lizenz

Für die Freie-Home Lizenz und der Test-Lizenz gelten folgenden Bestimmungen: Die Software und Dokumentation werden Ihnen im Istzustand und ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt.

9.2 Business-Lizenz

Für die Business-Lizenz gelten folgenden Bestimmungen:

Inventivio GmbH sichert zu, dass die Software im wesentlichen mit den Spezifikationen der Dokumentation übereinstimmt. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf die Nutzung der Software in einer Weise, die nicht in der Dokumentation erfasst wird (z.B.. durch den Aufruf undokumentierter Funktionen, oder Nichtbeachtung dokumentierter Beschränkungen).

Inventivio GmbH garantiert, dass sie Eigentümer der Software ist und das Recht hat, die Software an Sie zu lizenzieren, und dass die Software nicht gegen das Recht aus geistigem Eigentum Dritter verstößt. Inventivio GmbH verpflichtet sich den Lizenznehmer für Ansprüche zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten die sich entweder daraus ergeben, daß die Inventivio GmbH nicht Eigentümer der lizenzierten Software sei, oder dass die lizenzierte Software gegen Rechte Dritter aus geistigem Eigentum verstöße.

Im dem Fall, daß die unveränderte lizenzierte Software diese eingeschränkte Gewährleistung innerhalb der Gewährleistungsfrist von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Vereinbarung nicht genügt, wird Inventivio GmbH unverzüglich, auf eigene Kosten und nach eigenem Ermessen, (a) eine Korrektur oder einen Workaround für den reproduzierbaren Fehler, der von Ihnen gemeldet wurde, sowie eine aktualisierte Version der lizenzierten Software bereitstellen, oder (b) die Lizenzgebühr die aufgrund dieser Vereinbarung gezahlt wurde, estatten. In diesem Fall werden Sie unverzüglich die Nutzung und Verbreitung der Software beenden.

Wartungs-Updates der lizenzierten Software bewirken keine Verlängerung der ursprünglichen Gewährleistungsfrist.

9.3. Beschränkungen und Haftungsausschluss

Inventivio GmbH übernimmt keine Garantie für Nicht-Inventivio Produkte, die in der lizenzierten Software enthalten sein können. Solche Produkte werden auf einer "Istzustand"-Basis bereitgestellt. Jeder Garantie-Service für Nicht-Inventivio Produkte kann vom Hersteller des Produkts in Übereinstimmung mit den geltenden Garantiebestimmungen diese Herstellers zur Verfügung gestellt werden.

9.4. Limitations and Disclaimer

Mit Ausnahme der Verletzung der Garantieerklärung, daß die Inventivio GmbH Eigentümern der Software ist und der Nicht-Verletzung von Schutzrechten Dritter aus geistigem Eigentum, sind die voranstehenden Maßnahmen die einzigen und ausschließlichen die die Inventivio GmbH zur Abhilfe aus der Verletzung der Gewährleistung leistet. Die vorstehenden Gewährleistungen treten an Stelle aller anderen Garantien oder Bedingungen, ob ausdrücklich oder stillschweigend, sowie jeglicher konkludenter Gewährleistung oder Garantie der Eignung für einen bestimmten Zweck, Marktgängikeit oder handelsüblicher Qualität. Keine Person ist berechtigt, eine andere Garantie oder Zusicherungen über die Leistung der Software zu machen, als in diesem Absatz festgelegt wurde. Der Lizenznehmer stellt keine weitere Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, im Namen der Inventivio GmbH.

10. Beschränkungen und Haftungsausschluss

Die Software enthält möglicherweise Software von Drittanbietern und / oder Inhalte für die bestimmte Hinweise und / oder zusätzliche Bedingungen und Konditionen erforderlich sind. Solche erforderlichen Hinweise und / oder zusätzliche Bedingungen und Konditionen von Drittanbietern befinden sich unter http://www.speak-a-message.com/licenses/notices.html und sind ein Teil dieser Vereinbarung oder durch Bezugnahme in dieses Lizenz-Abkommen mit übernommen. Durch die Annahme dieser Lizenzvereinbarung akzeptieren Sie auch die zusäzlichen Bedingungen und Konditionen die darin festgelegt sind, falls üerhaupt vorhanden.

11. Verzicht auf Haftung aus Folgeschäden

Keine Vertragspartei haftet für den Verlust der Nutzung, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit oder indirekte, besondere, zufällige oder Folgeschäden jeglicher Art (einschließlich entgangenen Gewinns), unabhängig von der Art: sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) , strenger Produkthaftung oder sonstigem.

12. Offizielle Sprache

Der offizielle Text des Lizenzvertrags ist in englischer Sprache verfaßt und eine Interpretation oder der Aufbau dieser Vereinbarung beruht darauf. Für den Fall, dass dieses Abkommen oder die damit verbundenen Dokumente oder Mitteilungen in eine andere Sprache übersetzt werden, gilt der Originaltext in der englischen Sprache.

13. Geltendes Recht

Diese Lizenz wird durch die Gesetze der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss von Kollisionsnormen bestimmt. Wenn irgendein Teil dieser Lizenz in Konflikt mit dem Gesetz sein sollte, wird dieser Teil im weitesten Sinne ausgelegt, um in Einklang mit dem geltenden Recht zu kommen. Alle weiteren Teile der Lizenz-Bestimmungen bleiben davon unberührt.

14. Nebenabreden, Schriftform

Dieser Vertrag stellt die vollständige, endgültige und ausschließliche Übereinkunft der Parteien dar und ersetzt alle Vorschläge und andere Kommunikation zwischen den Parteien über den Vertragsgegenstand. Diese Vereinbarung kann nur durch eine schriftliche Vereinbarung, die von allen Beteiligten unterzeichnet wird, geändert werden.